امثال وحكم عدنية

03-02-2011, 04:35 AM

إذا كان صاحبك عسل خلي منه وسل
- أتشاهروا الاخداموسال الدم
- إذا السيد راضي لا تعّول بالقاضي
- إذا المي اطعفر ما عادش يلتف
- إذا الوجع بالراس من فين بتجي العافية
- أسكب في زير مخزوق
- إذا تريد الكلام المجمع تعال المقهايه واتسمّع
- إذا تضاربوا الربحان احذر على جربتك
- إذا سرقت أسرق جمل وإذا عشقت أعشق قمر
- إذا شليته حنابه وإذا طرحته ما سخيت
- إذا غاب الأسد ترندع الدرين ' الثعلب '
- إذا وقعت يا فصيح لا تصيح
- إذا يدك تحت الحجر جُرّها بالبصر
- أذكر الجني وطّرف له صميل
- الأسد لما يكبر يلعب به الذبابي
- أسمع كلامك أصدقك وأشوف فعايلك استعجب
- إذا كثروا الطباخين حرق (أو عرز) اللحم
- أصبري يا صنجه وناصفك السماء
- أضرب ابنك واحسن أدبُهُ ما يموت إلا لما يجي أجلُهُ
- أقبصِك برُكبتِك لا حصلِّك بجُمعتِك
- الأم أم حتى وإن كانت سُّم
- أضرب له بُرُش
- أتمنى لحبيبك الزلط ولعدوك الغلط
- ابن الحجّامة يشتي له خدّامه
- إن جيت يا ورد سمرنا عليك وإن رُحت لا أسفاً عليك
- أنا فدا من بكانا ولا من ضحك لي
- أنا أمير وأنت أمير ومن بيسوق الحمير
- ابن الحرام ما يرقدش طارف
- ابني لك في كل وادي دار
- افعلي مثلي وإلا تفدي رجلي

وهنا امثال وقوافي من داخل الحوافي باللهجه العدنيه البحته

• طاصعي راصعي
• خالص مالص
• هم وهرم
• هم وغم
• يشرخ ويمرخ
• زيطة وزمبليطة
• شدر مدر
• حدق حدندق إبره ومرتق وحنش أزرق
• ساري جاري
• خاوي وداوي
• ساقط ولاقط
• مشخبط وملخبط
• مخربش ومدربش
• مداوق وملاوق
• اصور وازور
• مصمخ وملمخ
• قيل وقال
• خلطة ملطة
• الحابل بالنابل
• هاو جاو
• طويلة عويلة
• تشخفر وتنخفر
• قصير بصير
• قلك بلك
• لالة ولا علة
• يشاقف ويلاقف
• شيخة بيخة
• طيسي فيسي
• حاف جاف
• زيط ميط
• طيش فيش
• هب ودب
• خام رام
• دار ما دار
• ساطح باطح
• حناني طناني
• حتيف نتيف لا مخده ولا رديف
• اهبل واطبل
• شراطم براطم
• بام بام
• سحي لحي
• مشاطل مماطل
• يطاهش يناهش
• ياكوت يارمبص
• أحلس أملس
• شطح نطح
• هدَه وندَه
• يشخر وينخر
• طحسة ولحسة
• هاج ماج
• مسخدد وملخدد
• حائر دائر
• مشهف وملهف
• بشحمة ولحمة
• حنب شنب
• ساحق ماحق
• لهفة وشهفة
• حرَة ومرَة
• شلة وحطة
• شلك وجابك
• يشقط وينقط
• هبشة وشلة
• صوعة ولوعة
• هجة ورجة
• خراط مراط
• ساح باح
• محمول مشمول
• كامل شامل
• خمسة ولمسة
• عاني متعني
• تاسع راسع
• يشكي ويبكي
• طوف وشوف
• قات وقويت
• شاولي باولي
• زغلة مغلة
• طاخ طيخ
• قاصي وداني
• قاع وقرمباع
• هريجة بريجة
• يحوس ويلوس
• مكاوح ملاوح
• شبيك لبيك
• فات مات
• حمى طمى
• فائق رائق
• شخطور مخطور
• عشيق لصيق
• حاشف ناشف
• شدلة بدلة
• مخمبق ملمبق
• شرم برم
• سنين ومنين
• حايا بايا
• طبيخ ونفيخ
• زليط مليط
• حاف جاف
• صراع براع
• هوازة موازة
• حاصت باصت
• حدك وقصرك
• خزق ورقع
• قاقا ولاقا
• عدل بدل
• اشفح والقح
• حربش دربش
• صنجى منجى
• شيري بيري
• حللم بللم
• كيني ميني
• يشقدف ويكردف
• يشقف ويلقف
• كوعة بوعة
• خيقي بيقي
• يتحايل ويتمايل
• الحيلة والفتيلة
• حلة دلة
• محنتف مشنتف
• الهلا والملا
• عشاقة نداقة
• طفي لصي
• صايع ضايع
• اصلة وفصلة
• سابع رابع
• شاني وداني
• حيص بيص
• شطيفة ولطيفة
• هفة ولفة
• آية ونهاية
• ساكع لاكع
• زرق برق
• حفرنا ودفنا
• عمة همة
• فاحس وماعص
• زعيط معيط
• حاسد فاسد
• لعب وشجب
• يهش وينش
• مقصور محجور
• سياسة مدياسة
• سبخة لبخة
• يافدوب الخيب

تقبلوا خالص تحياتي